Huolimatta siitä, että maailman väestö kasvaa vuosi vuodelta, olemme enemmän kuin koskaan yhteydessä melkein mihinkään muuhun planeetalla. Meillä on tietysti Internet kiittää tästä, mutta kielitaiteiden kanssa on vielä kiistelty. Oppiminen tekstin nopeasta kääntämisestä Google Kääntäjän avulla voi auttaa.
Tässä viestissä tarkastellaan tekstin kääntämistä nopeasti Google Kääntäjän avulla. Näytämme iOS: n tässä, mutta ohjeiden siirtämisen Androidiin pitäisi olla suoraviivaista.
Lyhyt esittely Google Kääntäjään
Ennen kuin aloitamme käännösprosessin, keskustellaan Google kääntäjä itse. Se on hermokonekäännöspalvelu, jota hakukoneiden jättiläinen tarjoaa ilmaiseksi.
Se on ollut käytössä vuodesta 2006 lähtien, ja toisin kuin muut (vanhemmat) palvelut, kuten Babelfish, se käytti ensin Euroopan parlamentin ja Yhdistyneiden Kansakuntien asiakirjoja tarvittavien kielitietojen keräämiseksi.
Hupun alla se vie alkuperäisen kielen, muuntaa sen englanniksi ja kääntää sen sitten kohdekieleksi. Käännösten tarjoamiseksi se keskittyy kielitietokannan malleihin.
Kuten monet vastaavat palvelut, Google-kääntäjän tarkkuus on joissakin tapauksissa ollut heikko. Yksinkertaiset lauseet perusrakenteella voivat johtaa tarkkoihin tuloksiin. Jos lause sisältää tietokannan tuntemattomia sanoja monimutkaisessa rakenteessa, käännöksen laatu vaihtelee. Yksittäisten sanojen kääntäminen on myös yksi vähiten tarkkoja tapoja käyttää Google-kääntäjää.
Kuinka nopeasti kääntää tekstiä Google Kääntäjän avulla iOS: ssä
Haitoista huolimatta Google-kääntäjä on kätevä tapa tarttua toisella kielellä esitettyyn lauseeseen. Myönnettäköön, sitä ei tule käyttää ammattimaisesti, mutta mobiililaitteiden sovellukset ovat täydellisiä nopeisiin käännöksiin liikkeellä ollessaan.
Ensimmäinen askel on lataa iOS-sovellus jos et ole tehnyt niin aiemmin. Voit ladata sen kuten minkä tahansa muun – App Storesta – ja se on myös ilmainen.
Kun avaat sovelluksen, sinulle annetaan muutama vaihtoehto. Nopein tapa kääntää on napsauttaa Kamera-painiketta ja osoittaa laitteesi tekstiin.
Tämä kääntää sanat reaaliajassa. Ensinnäkin se peittää alkuperäisen kielen sovelluskohtaisella fontilla.
Sitten se kääntää sen haluamallesi kielelle.
Tietenkin voit myös kopioida ja liittää tekstiä verkosta. Jos esimerkiksi on lause, jonka haluat kääntää, korosta se ja kopioi tavalliseen tapaan.
Kun palaat sovellukseen, siellä on uusi Liitä-vaihtoehto.
Jos napsautat tätä, Google Translate tekee asian ja näyttää käännetyn tekstin.
Lähestymistavastasi riippumatta Google Kääntäjän käyttäminen yksinkertaisten lauseiden lukemiseen valitsemallasi kielellä on helppoa – etenkin reaaliaikainen kamerakäännös.
Yhteenvetona
Käännöspalvelut ovat olleet kanssamme Internetin alusta lähtien. Vaikka käännösten laatu on useimmissa tapauksissa ollut heikkoa, Google Translate on yrittänyt soveltaa syvällistä oppimista ja hermokäsitteitä omaan tulokseensa. Yksinkertaisissa tilanteissa, erityisesti iOS: ssä ja Androidissa, se voi tehdä hienoa työtä. Lyhyesti sanottuna se on hyvä työkalu vieraillessasi ulkomailla, ja nopeat käännökset saavat sinut vetämään sovelluksen ulos säännöllisesti.
Olemme aiemmin tarkastelleet joitain Google Translate -sovelluksen virrankulutuksia, joten tarkista kyseinen artikkeli käännöspelisi parantamiseksi. Oletko Google Kääntäjä -käyttäjä, ja jos on, mikä on suosikkisi tapa käyttää sitä? Kerro meille alla olevasta kommenttiosasta!
Liittyvät:
-
Huomautusten taustavärin muuttaminen iOS: ssä
-
5 parasta aivojen harjoituspeliä iOS: lle
-
Kuinka synkronoida iMessages iOS- ja macOS-käyttöjärjestelmissä